Questões financeiras dos consumidores em medicina complementar e alternativa
Informações detalhadas sobre o pagamento de tratamentos alternativos, remédios alternativos para condições de saúde mental.
Nesta página
- O que é CAM?
- Como os pacientes pagam pelos tratamentos CAM ministrados por um médico?
- Como posso descobrir se existem leis no meu estado sobre cobertura de seguro de uma modalidade de CAM (tratamento) em que estou interessado?
- Eu tenho seguro de saúde. Se estou interessado em obter tratamento de um profissional de CAM, que perguntas financeiras devo fazer?
- Que perguntas financeiras devo fazer ao profissional?
- E a cobertura de seguro CAM que pode ser oferecida por empregadores?
- A NCCAM possui uma lista de companhias de seguros que cobrem o CAM?
- Minha seguradora me pediu evidências, na literatura científica e médica, sobre o uso de um tratamento CAM. A NCCAM pode fornecer essas informações?
- Minha companhia de seguros negou minha solicitação de tratamento CAM. Há algo que eu possa fazer?
- Existem leis para me ajudar a manter meu seguro de saúde se eu perder ou mudar de emprego? Essas leis se aplicam aos tratamentos CAM?
- O que são contas isentas de impostos para despesas médicas? Como eles podem me ajudar?
- O Governo Federal possui recursos que possam me ajudar financeiramente com minhas despesas relacionadas à saúde?
- Os serviços CAM são dedutíveis no meu imposto de renda?
- Você pode sugerir outros recursos?
- Recursos
Consumidores de cuidados de saúde, incluindo medicina complementar e alternativa (CAM), geralmente têm dúvidas sobre os aspectos financeiros da obtenção de tratamento. Este informativo aborda uma série de perguntas freqüentes sobre questões financeiras do consumidor no CAM e inclui recursos para mais informações.
1. O que é CAM?
O CAM, conforme definido pelo Centro Nacional de Medicina Complementar e Alternativa (NCCAM), é um grupo de sistemas, práticas e produtos médicos e de assistência médica que atualmente não são considerados parte dos remédio. MedicineA medicina complementar é usada junto com a medicina convencional. A medicina alternativa é usada no lugar da medicina convencional. Para saber mais sobre esses termos, consulte a ficha técnica da NCCAM "O que é medicina alternativa e complementar?" (Vejo "Recursos.")
A NCCAM é a principal agência do governo federal para pesquisa em CAM. A NCCAM se dedica a explorar as práticas de cura da CAM no contexto de uma ciência rigorosa, treinando pesquisadores da CAM e disseminando informações autorizadas ao público e aos profissionais.
Medicine Medicina convencional é a medicina praticada pelos titulares de M.D. (médico) ou D.O. (médico de osteopatia) e por profissionais de saúde aliados, como fisioterapeutas, psicólogos e enfermeiras registradas. Outros termos para a medicina convencional incluem alopatia; Medicina ocidental, convencional, ortodoxa e regular; e biomedicina. Alguns médicos convencionais também são praticantes de CAM.
2. Como os pacientes pagam pelos tratamentos CAM ministrados por um médico?
No CAM, como na medicina convencional, existem duas maneiras principais pelas quais as pessoas pagam pelos cuidados.
Pagamento direto. A maioria dos consumidores deve pagar pelos serviços de profissionais da CAM e pelos produtos terapêuticos da CAM.
Seguro. Alguns planos de saúde oferecem alguma cobertura da CAM. Essa cobertura tende a ser muito limitada, no entanto, e varia consideravelmente de estado para estado.
3. Como posso descobrir se existem leis no meu estado sobre cobertura de seguro de uma modalidade de CAM (tratamento) em que estou interessado?
Não há um recurso central que colete essas informações para todos os estados. Alguns recursos que podem ser úteis incluem:
Se você estiver procurando tratamento com CAM de um profissional, é provável que exista um ou mais associações profissionais para profissionais desse tratamento - por exemplo, associações para quiropráticos. Muitas dessas organizações monitoram a cobertura de seguro e o reembolso de sua especialidade. Você pode localizar organizações tentando uma pesquisa na Internet ou solicitando assistência a um bibliotecário de referência.
Cada um dos 50 estados, bem como o Distrito de Columbia e os quatro territórios dos EUA, tem uma agência que regula o setor de seguros naquele estado, aplica as leis de seguros e ajuda consumidores. Essa agência costuma ser chamada de escritório do comissário estadual de seguros (consulte "Recursos"). Os serviços que este escritório fornece variam de acordo com o estado, mas cada um deles lida com consultas de consumidores. O escritório do seu comissário pode ser capaz de informá-lo sobre quaisquer requisitos em seu estado para cobertura de seguro de uma modalidade específica de CAM.
4. Eu tenho seguro de saúde. Se estou interessado em obter tratamento de um profissional de CAM, que perguntas financeiras devo fazer?
Primeiro, você precisa ser informado sobre o seu plano de saúde. Oferece cobertura de tratamentos CAM? Nesse caso, quais são os requisitos e limites - por exemplo, o plano limita as condições que ele cobrirá, exige que os serviços de CAM sejam entregues por profissionais (como um médico licenciado ou um profissional da rede da empresa) ou cobrir apenas os serviços que o plano determine serem médicos necessário? Leia seu plano com atenção, incluindo os limites e exclusões. Você também pode consultar a companhia de seguros antes de procurar tratamento.
Aqui estão algumas perguntas a serem feitas à sua seguradora:
Esse cuidado precisa ser pré-autorizado ou pré-aprovado?
Preciso de um encaminhamento do meu médico? ²
Quais serviços, testes ou outros custos serão cobertos?
Quantas visitas são cobertas e por quanto tempo?
Existe um copagamento?
A terapia será coberta por qualquer condição ou apenas por determinadas condições?
Custos adicionais (por exemplo, exames laboratoriais, suplementos alimentares, equipamentos ou suprimentos) serão cobertos?
Precisarei ver um profissional em sua rede? Em caso afirmativo, você pode me fornecer uma lista de profissionais em minha área?
Se eu uso um profissional que não faz parte da sua rede, você fornece alguma cobertura? Existem custos adicionais adicionais?
Existe algum limite de dólar ou calendário para minha cobertura?
Isso ajudará você a manter registros organizados sobre todas as interações com sua companhia de seguros. Mantenha cópias de cartas, notas e reivindicações. Faça anotações sobre as chamadas, incluindo data, hora, nome do representante de atendimento ao cliente e o que foi informado. Se você não estiver satisfeito com as explicações de um representante, peça para falar com outra pessoa.
²Se a companhia de seguros exigir que você seja encaminhado, certifique-se de obtê-lo e levá-lo ao médico. Também é uma boa ideia manter uma cópia para seus registros.
5. Que perguntas financeiras devo fazer ao profissional?
Aqui estão algumas perguntas a serem feitas ao profissional ou sua equipe de consultório:
Você aceita meu seguro de saúde?
Eu preencho os formulários de solicitação ou você (o provedor) cuida disso?
Qual é o custo de um compromisso inicial?
Quantos tratamentos vou precisar?
Quanto custará cada tratamento?
Posso receber tratamento por um período experimental para ver se a terapia funciona para mim antes de eu me comprometer com um curso completo?
Haverá custos adicionais?
Também pode ser útil perguntar quais planos de seguro o médico aceita, caso você se interesse por mudar de plano em algum momento (por exemplo, através de uma mudança de emprego).
Se você não tem cobertura de seguro para tratamento, e pagar a taxa completa a cada vez seria difícil para você, você pode perguntar:
Seu escritório pode organizar um plano de pagamento para que meus custos sejam distribuídos por um longo período de tempo?
Você oferece uma taxa de escala variável? (Uma taxa em escala variável ajusta as cobranças com base na renda e na capacidade de pagamento do paciente.)
Para obter mais informações sobre como procurar tratamento de um profissional, consulte o informativo da NCCAM "Selecionando um profissional de medicina alternativa e complementar (CAM)." (Vejo "Recursos.")
6. E a cobertura de seguro CAM que pode ser oferecida por empregadores?
Se a cobertura de CAM é oferecida, geralmente é um dos seguintes tipos:
Franquias mais altas. Uma franquia é uma quantia total em dólares que o consumidor deve pagar antes que a seguradora comece a fazer pagamentos pelos tratamentos. Sob esse tipo de política, a cobertura CAM é oferecida, mas o consumidor paga uma franquia mais alta.
Pilotos de política. Um piloto é uma emenda a uma apólice de seguro que pode alterar a cobertura de alguma forma (como aumentar ou diminuir os benefícios). Você pode comprar um motociclista que adicione ou expanda a cobertura na área do CAM.
Uma rede contratada de provedores. Algumas seguradoras trabalham com um grupo de fornecedores de CAM que concordam em oferecer serviços aos membros do grupo a uma taxa menor do que a oferecida a não-membros. Você paga do próprio bolso pelo tratamento, mas a uma taxa reduzida.
Os empregadores negociam com as companhias de seguros as tarifas e serviços do plano. Isso é feito periodicamente (geralmente anualmente). Convém informar o administrador de benefícios da sua empresa sobre as preferências de cobertura que você possui. Se sua empresa oferece mais de um plano, avalie cuidadosamente o que cada um oferece, para poder escolher o plano que melhor atenda às suas necessidades.
A Agência de Pesquisa e Qualidade em Saúde (AHRQ), uma agência federal, tem publicações úteis sobre a escolha e o uso de um plano de seguro de saúde (consulte "Recursos").
7. A NCCAM possui uma lista de companhias de seguros que cobrem o CAM?
Como organização de pesquisa médica, a NCCAM não coleta esse tipo de informação e, portanto, não possui uma lista de empresas que cobrem a CAM. As seguintes sugestões podem ser úteis:
Converse com familiares, amigos e colegas de trabalho sobre suas experiências com companhias e planos de seguros.
Verifique o que o escritório do seu comissário de seguros do estado (consulte a pergunta 3) tem a oferecer. Muitos fornecem publicações de consumidores, como resumos de informações básicas sobre as empresas de seguros de saúde que operam no estado e / ou classificações dessas empresas. Observe que os escritórios dos comissários não fornecem recomendações ou conselhos sobre empresas específicas.
Um corretor de seguros (um agente que vende apólices para uma variedade de empresas) também pode ser um recurso.
8. Minha seguradora me pediu evidências, na literatura científica e médica, sobre o uso de um tratamento CAM. A NCCAM pode fornecer essas informações?
A NCCAM Clearinghouse pode ajudá-lo a encontrar informações da literatura científica e médica sobre CAM. Eles usam bancos de dados de revistas científicas e médicas revisadas por pares, como o CAM no PubMed (consulte "Recursos"). Se você não tiver acesso à Internet, a Câmara poderá enviar informações a você.
9. Minha companhia de seguros negou minha solicitação de tratamento CAM. Há algo que eu possa fazer?
Conforme discutido na pergunta 3, verifique se você conhece sua política - incluindo o que é e o que não deve cobrir. Verifique se houve um erro de codificação ³ pelo escritório do profissional ou pela companhia de seguros; compare os códigos na fatura do profissional com os códigos no documento que você recebeu da companhia de seguros. Se você acha que sua seguradora cometeu um erro ao processar sua reivindicação, solicite uma revisão da empresa. Além disso, a companhia de seguros deve ter um procedimento de apelação e fornecer uma cópia dele com sua apólice. Pode ser útil discutir com seu médico se ele pode fazer algo em seu nome, como escrever uma carta. Se você tomou essas medidas e o problema não foi resolvido, entre em contato com o escritório do comissário de seguros do estado, que possui procedimentos de reclamação do consumidor.
³Os prestadores de assistência médica e as companhias de seguros usam um conjunto padrão de códigos na cobrança de serviços médicos.
10. Existem leis para me ajudar a manter meu seguro de saúde se eu perder ou mudar de emprego? Essas leis se aplicam aos tratamentos CAM?
Se você atualmente possui um plano de seguro que inclui qualquer cobertura CAM, as seguintes leis podem ser do seu interesse.
A Lei de Portabilidade e Responsabilidade do Seguro de Saúde (HIPAA) de 1996 oferece proteções limitadas para muitos americanos empregados. O HIPAA protege a cobertura do seguro de saúde para os trabalhadores e suas famílias se o trabalhador mudar ou perder o emprego. A lei:
Limita a capacidade das companhias de seguros de recusar a cobertura com base em condições pré-existentes.
Impede que os planos de saúde do grupo neguem ou cobrem mais pela cobertura devido a problemas de saúde passados ou presentes.
Garante a renovação da cobertura, independentemente de quaisquer condições de saúde das pessoas cobertas pela apólice.
Garante a certos empregadores de pequenas empresas e a certas pessoas que perdem a cobertura relacionada ao trabalho, o direito de comprar um seguro de saúde.
Os Centros de Serviços Medicare e Medicaid (consulte "Recursos") pode fornecer informações gerais sobre o programa Federal HIPAA. Observe que estados individuais podem ter leis específicas relacionadas aos requisitos da HIPAA; se você precisar de mais informações sobre a HIPAA em seu estado, entre em contato com o escritório do comissário de seguros do estado.
Outra lei federal que pode ajudá-lo é a Lei de Reconciliação Orçamentária Omnibus Consolidada (COBRA) de 1985. A cobertura de continuação COBRA oferece a chance de comprar e manter sua cobertura atual de saúde em grupo por um período período de tempo definido se você for demitido ou tiver suas horas de trabalho reduzidas abaixo do nível de recebimento benefícios. A duração da cobertura de continuação depende do motivo da sua perda de cobertura do grupo. O COBRA geralmente cobre planos de saúde de empresas com 20 ou mais funcionários, organizações de empregados e governos estaduais ou locais. Você deve cumprir determinados prazos de inscrição e outras condições, como cronogramas de pagamento, para manter a cobertura sob COBRA. A COBRA também pode ajudá-lo a evitar uma lacuna na cobertura se você mudar de emprego e não for imediatamente elegível para cobertura em sua nova empresa.
Para obter mais informações sobre a COBRA, entre em contato com o escritório mais próximo da Administração de Benefícios de Pensão e Bem-Estar do Departamento do Trabalho (consulte "Recursos"). Seu estado também pode ter uma lei que exige que as seguradoras continuem a cobertura do plano de grupo a indivíduos que perdem a cobertura médica por vários motivos. Verifique com o escritório do seu comissário de seguros do estado.
11. O que são contas isentas de impostos para despesas médicas?
Como eles podem me ajudar? Um acordo de gastos flexível (FSA; às vezes chamada Conta Flexível de Despesas) é um benefício oferecido por alguns empregadores que oferece uma maneira de ajudar a pagar despesas médicas, enquanto reduz a renda tributável do funcionário. Com os FSAs para despesas relacionadas à saúde, você escolhe uma quantia em dólares antes dos impostos a ser reservada do seu salário a cada período de pagamento. Esse dinheiro estará disponível para reembolsar certas despesas relacionadas à saúde que não são pagas de nenhuma outra maneira, como por seguro. Pode ser necessário fornecer documentação de um médico ou outro profissional de saúde informando que o tratamento é clinicamente necessário. Observe que o IRS não permite que as mesmas despesas sejam reembolsadas por meio de uma FSA e reivindicadas como dedução de imposto (consulte Pergunta 13).
Outro tipo de benefício isento de impostos para despesas relacionadas à saúde é uma conta de poupança de saúde (HSA). Criadas pelo Congresso em dezembro de 2003, as HSAs permitem que algumas pessoas que participam de um plano de saúde altamente dedutível economizem dinheiro em uma conta isenta de impostos. Se você for elegível, poderá usar essas economias para pagar suas futuras despesas médicas ou as de seu cônjuge ou dependentes.
O IRS tem publicações com mais informações sobre FSAs e HSAs. O Departamento do Tesouro também possui um link direto para informações sobre HSAs em seu site. Vejo "Recursos"abaixo para detalhes.
12. O Governo Federal possui recursos que possam me ajudar financeiramente com minhas despesas relacionadas à saúde?
Atualmente, os programas federais de assistência à saúde não estão configurados para auxiliar especificamente nas despesas da CAM. Eles se destinam a fornecer apoio direto (pagamentos diretos) ou indireto (como moradia ou creche) assistência médica em clínicas públicas ou outros serviços sociais) a pessoas que o Governo determina estar em necessidade. Exemplos incluem pessoas que:
Tenha baixa renda e recursos limitados.
Não possui outro seguro médico.
-
Tenha uma deficiência.
Faz parte de uma população que tem dificuldade em acessar atendimento médico.
Têm pelo menos 65 anos de idade.
Serviram nas forças armadas.
tem Bancos de dados federais na Internet que pode apresentá-lo a esses programas. GovBenefits (www.govbenefits.gov) fornece uma visão geral e um autoteste para ajudá-lo a identificar se algum benefício é apropriado para suas necessidades. FirstGov (www.firstgov.gov) possui informações sobre vários programas relacionados à saúde, como Medicare e Medicaid. O FirstGov também possui um banco de dados com informações sobre benefícios para idosos, www.firstgov.gov/Topics/Seniors.
o Administração da Segurança Social (Vejo "Recursos") possui dois programas que pagam benefícios a pessoas com deficiência:
O Seguro de Incapacidade da Seguridade Social (SSDI) paga benefícios aos trabalhadores com deficiência que pagaram a Previdência Social por meio de deduções na folha de pagamento e a determinados membros da família.
A renda suplementar de segurança (SSI) paga benefícios a pessoas idosas ou deficientes e com baixa renda.
o Departamento de Assuntos de Veteranos (Vejo "Recursos") poderá ajudar com os custos dos cuidados de saúde se você ou um membro da família serviu nas Forças Armadas. Certos tratamentos de CAM podem ser cobertos, como quiropraxia e acupuntura.
Administração de Recursos e Serviços de Saúde (HRSA, consulte "Recursos") possui vários programas:
Embora este programa não seja específico da CAM, o programa Hill-Burton exige serviços de saúde (geralmente hospitais e clínicas) que receberam certos fundos federais para fornecer uma quantidade específica de assistência médica a pessoas carentes gratuitas ou custo reduzido. A elegibilidade é determinada pela renda e tamanho da família, usando as diretrizes federais de pobreza.
Por meio de seu Bureau of Primary Health Care (BPHC), o HRSA financia centros de saúde comunitários e migrantes que tratam pessoas com acesso limitado a serviços médicos. Dependendo das necessidades da comunidade, o atendimento CAM pode ser integrado ao atendimento convencional nesses centros.
Através do nacional "Segure Kids Now!" Por iniciativa, cada estado tem um programa para disponibilizar seguro de saúde para bebês, crianças e adolescentes em famílias trabalhadoras.
Os Centros de Serviços Medicare e Medicaid (Vejo "Recursos"), anteriormente a Administração de Financiamento de Cuidados de Saúde, administra os programas Medicare e Medicaid:
Medicare é seguro para idosos e pessoas com deficiência. A partir de 2002, inclui uma cobertura limitada dos serviços de Quiropraxia. Outra cobertura de seguro CAM está sendo considerada.
Medicaid, um programa conjunto federal-estadual, é para pessoas que precisam de assistência financeira para despesas médicas. Os Estados podem optar por fornecer serviços opcionais de assistência médica Medicaid, que podem incluir CAM, além dos serviços Medicaid necessários.
Também disponível através dos Centros de Serviços Medicare e Medicaid está o Programa Estadual de Seguro de Saúde Infantil, que expande a cobertura de saúde para crianças sem seguro em famílias que trabalham, que ganham muito pelo Medicaid, mas muito pouco para pagar uma cobertura privada.
O governo federal também fornece estados e comunidades com vários fundos para ajudar pessoas carentes, inclusive para atendimento médico. Para saber mais sobre esses benefícios e se você é elegível, entre em contato com o departamento estadual ou local de serviços sociais. Esses departamentos estão listados na seção "Governo" da sua lista telefônica.
Algumas pessoas perguntaram se podem receber tratamentos CAM ou assistência financeira para tratamentos de NCCAM. Dada a sua missão de pesquisa, treinamento e disseminação de informações, a NCCAM não fornece assistência ou tratamento financeiro aos consumidores. Como parte de sua pesquisa, a NCCAM realiza ensaios clínicos de alguns tratamentos de CAM (para saber mais, acesse nccam.nih.gov/clinicaltrialsou entre em contato com a Câmara de compensação da NCCAM; Vejo "Recursos").
13. Os serviços CAM são dedutíveis no meu imposto de renda?
Desde 2002, o IRS permite um número limitado de franquias para produtos e serviços CAM (consulte "Recursos"). Topo
14. Você pode sugerir outros recursos?
Se o tratamento (CAM ou convencional) de uma doença ou condição criar uma crise financeira para você e sua família, tente o seguinte para obter mais informações:
Se você receber atendimento em um hospital ou clínica, essa unidade poderá ter um assistente social ou um advogado do paciente que possa aconselhá-lo.
Você também pode achar útil entrar em contato com organizações sem fins lucrativos que trabalham com sua doença ou condição médica (tente uma pesquisa na Internet ou verifique os diretórios da sua biblioteca local).
15. Recursos
Os sites dos recursos abaixo são fornecidos quando disponíveis, mas você também pode ligar ou escrever para obter informações.
Câmara de compensação da NCCAM
Número de telefone gratuito nos EUA: 1-888-644-6226
Internacional: 301-519-3153
TTY (para chamadores surdos ou com deficiência auditiva): 1-866-464-3615
O email: [email protected]
Local na rede Internet: www.nccam.nih.gov
Endereço: NCCAM Clearinghouse,
P.O. Box 7923,
Gaithersburg, MD 20898-7923
Fax: 1-866-464-3616
Serviço de fax sob demanda: 1-888-644-6226
Agência de Pesquisa e Qualidade em Saúde (AHRQ)
A AHRQ realiza pesquisas sobre resultados, qualidade, custo, uso e acesso dos serviços de saúde. As publicações da AHRQ para os consumidores, incluindo "Escolha e uso de um plano de saúde" e "Exame sobre opções de seguro de saúde", estão localizadas em www.ahrq.gov/consumer/index.html#plans .
Ligação gratuita nos EUA: 1-800-358-9295
TTY (para chamadores surdos e com deficiência auditiva): 1-888-586-6340
Local na rede Internet: www.ahrq.gov
O email: [email protected]
CAM no PubMed
O CAM no PubMed, um banco de dados desenvolvido em conjunto pela NCCAM e pela National Library of Medicine, oferece citações para (e na maioria dos casos, resumos de artigos) sobre CAM em artigos científicos, revisados por pares revistas. O CAM no PubMed também possui links para muitos sites de editores, que podem oferecer o texto completo dos artigos.
Local na rede Internet: www.nlm.nih.gov/nccam/camonpubmed.html
Centros de Serviços Medicare e Medicaid (CMS)
O CMS, anteriormente o Health Care Financing Administration, administra os programas Medicare e Medicaid. Entre em contato com o acima para ser encaminhado ao escritório regional mais próximo. O CMS tem publicações sobre esses programas, incluindo a lei HIPAA.
Ligação gratuita nos EUA: 1-877-267-2323
Local na rede Internet: www.cms.hhs.gov
Departamento do Trabalho (DOL)
O DOL possui panfletos informativos e outros materiais relacionados às leis federais de assistência médica, incluindo as leis HIPAA e COBRA.
O site da Administração de Benefícios de Pensão e Previdência da DOL tem muitas publicações. Vamos para www.dol.gov/pwba ou ligue para o número gratuito abaixo.
Ligação gratuita nos EUA: 1-866-4-USA-DOL (1-866-487-2365)
TTY (para chamadores surdos ou com deficiência auditiva): 1-877-889-5627
Local na rede Internet: www.dol.gov
Departamento do Tesouro
O Escritório de Assuntos Públicos do Departamento possui informações sobre HSAs, incluindo comunicados à imprensa e links para outros recursos. Um representante pode ser contatado 24 horas por dia ligando para 202-622-2960. As perguntas também podem ser enviadas por e-mail para [email protected].
Telefone: 202-622-2000
Local na rede Internet: www.ustreas.gov
Departamento de Assuntos de Veteranos (VA)
O VA é responsável por fornecer benefícios federais aos veteranos das Forças Armadas e seus dependentes. No que diz respeito à CAM, em 2002, as decisões de cobertura para quiropraxia estavam sendo tomadas em uma base regional, e houve alguma cobertura de acupuntura nos últimos anos. Para obter mais informações, entre em contato com a unidade de saúde VA local ou o Sistema de Saúde Militar Tricare em www.tricare.osd.mil.
Número de telefone gratuito nos EUA: 1-877-222-8387
TTY (para chamadores surdos ou com deficiência auditiva): 1-800-829-4833
Local na rede Internet: www.va.gov/health_benefits
Administração de Recursos e Serviços de Saúde (HRSA)
Entre em contato com a HRSA para obter mais informações sobre seus programas e uma referência ao escritório de campo da HRSA mais próximo.
Para obter informações sobre o programa Hill-Burton, acesse www.hrsa.gov/osp/dfcr/obtain/obtain.htm ou ligue para 1-800-638-0742.
Para obter informações ou encaminhamentos para os centros de saúde migrantes e comunitários da HRSA e outros centros financiados pelo BPHC, você pode ir para www.ask.hrsa.gov/pc.
O HRSA administra o "Segure Kids Now!" campanha. Para ser encaminhado ao programa em seu estado, vá para www.insurekidsnow.gov/states.htm ou ligue gratuitamente para 1-877-543-7669.
Ligação gratuita nos EUA: 1-888-ASK-HRSA (1-888-275-4772)
Local na rede Internet: www.hrsa.gov
O email: [email protected]
Escritórios de Comissários de Seguros
Para localizar o escritório do comissário de seguros do seu estado (ou de D.C. ou dos Territórios dos EUA):
(1) Se você tiver acesso à Internet, vá para www.consumeraction.gov/insurance.shtml.
(2) Se você não tiver acesso à Internet, consulte a seção "Governo do Estado" da sua lista telefônica ou consulte a assistência do diretório. Observe que o comissário de seguros ou o escritório do regulador podem ter nomes diferentes em diferentes estados, como a Administração de Seguros [Nome do Estado] (ou Divisão ou Departamento). Cada escritório possui um número de assistência gratuita ao consumidor.
Internal Revenue Service (IRS)
O IRS é a agência de cobrança de impostos do país. As publicações incluem:
"Introdução aos planos de cafeteria", que inclui um capítulo sobre FSAs. Este documento está online em:
www.irs.gov/pub/irs-utl/intro_to_cafeteria_plans_doc.pdf.A publicação 553, "Destaques das alterações fiscais de 2003", que foi revisada em janeiro de 2004 e inclui informações sobre HSAs. Este documento está online em www.irs.gov/pub/irs-pdf/p553.pdf.
Publicação 502, "Despesas médicas e odontológicas", sobre deduções de impostos para despesas médicas. Este documento está online em www.irs.gov/pub/irs-pdf/p502.pdf. A partir de 2003, os custos potencialmente dedutíveis incluem algumas terapias de CAM, como acupuntura, quiropraxia e osteopatia.
Ligação gratuita nos EUA: 1-800-829-1040
Local na rede Internet: www.irs.ustreas.gov
Administração de Segurança Social (SSA)
A SSA administra os benefícios em dois programas, o Programa de Seguro de Incapacidade da Seguridade Social (SSDI) e o Programa de Renda Suplementar de Segurança (SSI).
Ligação gratuita nos EUA: 1-800-772-1213
TTY (para chamadores surdos ou com deficiência auditiva): 1-800-325-0778
Local na rede Internet: www.ssa.gov
A NCCAM forneceu este material para sua informação. Não se destina a substituir os conhecimentos e conselhos médicos do seu médico. Incentivamos você a discutir qualquer decisão sobre tratamento ou atendimento com seu médico. A menção de qualquer produto, serviço ou terapia nessas informações não é um endosso da NCCAM.
Próximo: Informações importantes sobre tratamentos à base de plantas
